top of page
中文工房フーディエでは、福井市定住住している台湾出身の中国語講師・羅婷婷(ラ テーテー)による台湾華語・中国語会話教室です。企業向けの研修、インバウンドサポート、通訳、翻訳サービスを行っております。中国語を通して、福井と世界をつなぎたいというあなたの想いを精一杯応援させていただきます。

プロフィール



学歴
・1996年 台湾淡江大学日本語学科 卒業
・1996年 交流協会の奨学金試験を合格
・1997年 交流協会奨学生として名古屋大学へ留学
・2000年 名古屋大学大学院文学研究科前期課程 修士号
・2003年 名古屋大学大学院文学研究科後期課程 満期修了
経歴
・2000年 福井の嫁となり、福井へ移住。
・2001年~ フリーランスの通訳翻訳活動を開始。
・2001年~ 福井県繊維卸商協会の人材養成講座にて、中国語講師として教育活動を開始。
・2011年~2014年 夫の仕事の赴任先、香港で駐在生活を過ごしました。
・2012年~2014年 香港の自宅にて中国語教室を運営。
・2015年~2019年 福井新聞文化センターにて中国語教室を開講。
・2016年~2019年 ベルカルチャーサロンにて中国語教室を開講。
・2016年 Facebook「拿鐵姊的日本福井縣幸福物語」を開設し、福井生活に密着した情報を発信。
・2016年 Webマガジン「MATCHA」のライターとして、日本旅行記事を執筆。
・2017年 中文工房フォルモサを設立。
・2017年 Facebookグループ「日本北陸・中部旅遊情報交流」にて管理人として活動。
・2019年 10月に福井市狐橋1丁目107番地2にて自社教室兼事務所を開設。
・2019年 12月に中華民国僑委会「海外僑民學校」として登録。NEW❣
資格
・1997年 日本語能力試験1級合格
・2016年 福井県観光おもてなし認定
・2018年 福井県認定観光ガイド
・2019年 中華民国僑委会海外僑民學校登録
bottom of page