top of page
中文工房フーディエでは、福井市定住住している台湾出身の中国語講師・羅婷婷(ラ テーテー)による台湾華語・中国語会話教室です。企業向けの研修、インバウンドサポート、通訳、翻訳サービスを行っております。中国語を通して、福井と世界をつなぎたいというあなたの想いを精一杯応援させていただきます。
翻訳
●主な実績
・書籍『包裝魔法書』、『親子運動,提升學習力!』台湾教育の友出版社出版、中国語繁体字
・福井県大野市観光協会ホームページ、観光パンフレット、中国語繁体字
・福井県小浜市多言語観光案内版、中国語繁体字
・大野市観光協会 まちあるきマップ中国語繁体字訳 平成30年度
・大野市 台湾商談資料 中国繁体字訳 平成30年度
・福井県観光連盟 台湾商談会資料 中国語繁体字訳 平成30年度
・いけだ農村観光協会 観光㏚資料 中国語繁体字訳 平成30年度
・芦原温泉 灰屋 観光PR資料 中国語繁体字訳 平成30年度
・福井県年縞博物館 パンフレット、中国語繁体字 平成30年度
・芦原温泉 美松 ホームページ、中国語繁体字 平成31年度
・教育旅行ふくい パンフレット、中国語繁体字 平成31年度
・福井県観光連盟 台湾商談資料 中国語繁体字・簡体字訳 令和元年度
・福井県観光連盟 教育旅行案内冊子 中国語繁体字 令和2年度
●料金 原文100文字 あたりの価格
日本語→中国語 1,200円~1,800円 *ネイディブのダブルチェック有
中国語→日本語 1,200円~2,000円 *ネイティブチェック有
※ご予算、内容に合わせたご相談も可能です。どうぞお気楽にお問合せ下さい。
bottom of page